Inspector Barnaby (John Nettles) muss wieder vier knifflige Verbrechen aufklären: In „Die tote Königin“ steht der Ermittler vor der Herausforderung, ein Puzzle aus Rachsucht, Ehebrüchen und verschmähter Liebe zusammenzufügen. „Der Krieg der Witwen“ beschäftigt Barnaby in einem anderen Fall mit einem nicht so wirklich monogamen Mann als Opfer.

„Die Spur führt ins Messer“ heißt es, als er den Mörder des Erpressers Martin Barrett zu finden hat. Etliche Leichen während des „Wettbewerbs der Geschlechter“ auf der Kirmes im verschlafenen Ort Broughton stellen Barnaby in „Erst morden, dann heiraten“ vor ein kniffliges Rätsel.

Neuzugang und ein bisschen Routine…

An der Seite von Inspector Barnaby ermittelt ein neues Gesicht: Detective Sergeant Dan Scott ist nicht mehr dabei, seinen Platz hat nun die Figur des Ben Jones eingenommen. Der plötzliche Ausstieg von Barnabys Assistenten wird leider nicht wirklich in den neuen Folgen thematisiert, Jones in einer Hauruckaktion eingeführt.

Stammzuschauer von „Midsomer Murders“, wie die britische Serie im Original heißt, dürften da schon etwas enttäuscht sein. Kleiner Trost: Neuzugang Jason Hughes gibt einen ebenso clever-charmanten Assistenten ab wie zuvor John Hopkins. Ohnehin steht weiterhin der wunderbare John Nettles als bissiger Inspector Barnaby im Mittelpunkt der Ermittlungen.

Die Fälle sind diesmal bis auf die unterhaltsam-schräge Episode „Der Krieg der Witwen“ etwas durchschaubar und routiniert ausgefallen, für Fans aber dennoch sehenswert. Wie immer ist kein Vorwissen erforderlich, alle Folgen sind als abgeschlossene TV-Spielfilme angelegt.

Die deutsche DVD-Box enthält abermals eine Auswahl anderer Fälle als die englische Ausgabe. Dies liegt daran, dass das ZDF leider nicht alle Folgen synchronisieren lässt und ausstrahlt.

Fazit: Solide Krimikost aus Großbritannien. (mb)

Extras: -

Originaltitel: Midsomer Murders
FSK: ab 12 Jahren
Darsteller: John Nettles, Laura Howard, Jason Hughes
Regie: diverse
Drehbuch: diverse
Tonformat: Dolby Digital 2.0 Stereo
Sprache: Deutsch, Englisch
Untertitel: -
Bildformat: PAL 16:9
Produktion: Großbritannien, 2005/2006
Länge: ca. 380 Minuten (4 DVDs)
VÖ: 19/03/10

Foto: edel motion